皆様、健やかに新春をお迎えのことと、心よりお慶び申し上げます。
昨年度は、馬への応援プロジェクトを通じて、全国の多くの牧場様、競走馬、そして新たな馬たちへサラLGをお届けいただき、誠にありがとうございました。
お馬さんを想う皆様の輪は、日本国内では北海道から沖縄まで、そして海外においても、ブラジル、アメリカ、フランス、ベルギー、イタリア、ポルトガル、フィリピン、シンガポール、インドネシア、タイ、台湾、香港など、世界各国へと広がっております。
また、競走馬への応援も年々増え、応援後に一着を獲得する競走馬が次々に誕生するなど、応援者様と競走馬をつなぐお手伝いができましたことを、大変嬉しく思っております。
さらに、金沢の洪水被災の際には、皆様から多大なるご支援を賜りました。改めまして、感謝しても感謝しきれないほどの温かなお力添えに、心より御礼申し上げます。
2026年におきましても、馬の健康を第一に考え、一頭でも多くの馬にサラLGをお届けできるよう、また馬の管理者の皆様にも安心してご利用いただける商品であり続けられるよう、全力で精進してまいります。
皆様からお寄せいただくご意見に真摯に耳を傾け、皆様とともに、より良いものづくりを目指すテイクオーの一年として歩んでまいります。
皆様にとって、そしてお馬さんたちにとって、サラに恵の多い２０２６年となりますことを、心よりお祈り申し上げます。
株式会社テイクオー
代表取締役社長 萩原早苗
We would like to extend our heartfelt New Year’s greetings to everyone and hope this message finds you in good health as we welcome the New Year.
Over the past year, through our horse support projects, we were able to deliver Sara LG to many farms, racehorses, and newly supported horses. We would like to express our sincere gratitude to all of you for your continued support.
The circle of people who care deeply about horses now extends across Japan, from Hokkaido to Okinawa, and around the world—including Brazil, the United States, France, Belgium, Italy, Portugal, the Philippines, Singapore, Indonesia, Thailand, Taiwan, China, and many other countries.
Support for racehorses has also been steadily increasing, and we are delighted to see horses achieve first-place finishes after receiving support. Being able to connect supporters with racehorses in this way has been truly meaningful for us.
In addition, during the flooding disaster in Kanazawa, we were deeply moved by the tremendous support we received from all of you. We cannot express enough gratitude for your kindness and generosity.
In 2026, we will continue to place the highest priority on the health of horses, striving to ensure that as many horses as possible can benefit from Sara LG. At the same time, we will work diligently so that caretakers and managers can use Sara LG with confidence and peace of mind.
We will also listen carefully to your valuable feedback and aim to make 2026 a year in which Take-O grows together with all of you through better products and continuous improvement.
We sincerely wish you—and all the horses—a 2026 filled with abundance, health, and blessings.
Take-O Co., Ltd.
President & CEO
Sanae Hagiwara
